《鬼庄园》：致敬恶魔附身的小孩、鬼店等 27 个细节整理

身为 Netflix 鬼屋小说改编影集的第二系列，《鬼庄园》本身也充满不少致敬原作小说，以及许多有趣的彩蛋等内容，所以今天我们就来一探究竟！

＊以下包含《鬼庄园》剧透内容

1. 无所不在的鬼魂

娱乐界的彩蛋定义：不影响故事发展，所以没发现没关系，但发现的人代表你懂相关文化，使自己觉得整部作品更好玩。

2. 标题都取自原作者的书名

第一集原文标题叫做” The Great Good Place“，名字是取自《鬼庄园》原作小说作者 Henry James 在 1900 年发布的短篇小说。剧情内容讲述一个人可能是透过超自然、穿越时空，或者自己幻想，等三种方式进入梦境般的灵修地点。

＊《鬼庄园》每一集标题都是取自 Henry James 的短篇小说名字，为此，以下就不再多做阐述。

3. 丹妮的姓氏向《恶魔附身的小孩》导演致敬

《鬼庄园》原作小说叫做《The Turn of the Screw》，在 1961 年改编成电影《恶魔附身的小孩》(The Innocents)，当时的导演叫做杰克克莱顿 (Jack Clayton)，而《鬼庄园》女主角叫做丹妮克莱顿，其姓氏就是致敬这位导演。

＊简单来说，《The Turn of the Screw》总共被改编过 28 次，最经典的为 1961 年版的《恶魔附身的小孩》，而最新版就是 Netflix 的《鬼庄园》。

4. 致敬《鬼店》

丹尼在去布莱庄园前所住的酒店房间号码为 217，而房间 217 是史蒂芬金小说《鬼店》中最可怕的地方，但电影版《鬼店》将房号改成 237。

5. 致敬《恶魔附身的小孩》

丹妮在快到庄园时，要求欧文让她下车，并打算自己走到庄园，这部分剧情和场景是致敬《恶魔附身的小孩》。

6. 〈O Willow Waly〉

7. 蜡烛暗示汉娜的结局

丹妮初次遇见汉娜时，各位能发现她点了四支蜡烛，而蜡烛是点给死者的，这时其实就已经暗示汉娜为四位死者之一。

8. 《降妖别动队》和《星舰迷航记》海报

在麦尔斯的房间里，各位能够看到 1987 年的超自然搞笑电影《降妖别动队》(The Monster Squad) 和 1979 年的《星舰迷航记》等两个作品的海报，可以说表达了《鬼庄园》的时代背景。

9. You’re expected

当丹妮遇到芙萝拉时，小女孩对自己的家教说到 You’re expected，而在《鬼入侵时》，母亲的鬼魂也对自己成年小女儿 Nell 说到 You’re expected 后，导致她死亡。值得注意的是，丹妮跟 Nell 都有同个演员 Victoria Pedretti 饰演。

10. 金狮门环

《鬼庄园》和《鬼入侵》的豪宅大门都采用同一个金狮门环，尤其《鬼入侵》的金狮门环就放置在神秘红房间上。

11. A Governess

丹妮的职称叫做 A Governess，这是过去西方对于女教师的典雅叫法（这类女教师专门指导自家学习的孩子），而有趣的是在《鬼庄园》原作小说 The Turn of the Screw 中，并没有设定女主角的名字，只用 A Governess 代称。

13. “ The Pupil”

第二集标题叫做” The Pupil“，同名小说是讲述有个男孩期待被自己老师领养，结果该老师突然犹豫一下，导致男孩紧张而爆发心脏病死去。

14. 致敬《恶魔附身的小孩》

彼得鬼魂初次登场在窗户的方式，是致敬《恶魔附身的小孩》。

15. 〈Tainted Love〉

第二集开始，〈Tainted Love〉常成为剧中的背景主题曲。

16. Come Home

第二集迈尔斯收到妹妹芙萝拉的来信，信中用蜡笔写到 Come Home，而一样的蜡笔字迹也曾出现在《鬼入侵》中。

17. “ The Two Faces”

第三集和第七集标题都叫做” The Two Faces“，同名小说讲述维多利亚时代的社会焦虑感，因而发生不少悲剧。

18. 玛莉包萍

丹妮和她前任的家庭教师蕾贝卡，常常被其余角色叫做玛莉包萍，她是同名童书里的魔法保姆，故事被迪士尼改编成电影《欢乐满人间》。

19.“ The Way It Came”

第四集标题叫做” The Way It Came“，同名小说讲述旁白的未婚夫，仍然会吃一个死去的朋友的醋。

20. Forever House

《鬼庄园》和《鬼入侵》共有的名台词 Forever House，都象征着主角群想要永远一起在豪宅生活，结果反而是得死亡，并永远变成地缚灵困在这的悲剧。

21. “ The Altar of the Dead”

第五集标题叫做” The Altar of the Dead“，同名小说讲述一个男子每死一个亲人，就点一个蜡烛的故事，就如同影集的汉娜一样。

22. 《鬼入侵》的年轻版爸爸与《鬼庄园》的亨利叔叔都是由同一演员饰演

《鬼庄园》的亨利叔叔因为愧疚看到跟自己长相一样的鬼，而《鬼入侵》的爸爸也有一样的经历。有趣的是，《鬼入侵》的年轻版爸爸，跟《鬼庄园》的亨利叔叔都是由演员亨利汤玛斯饰演。

23. “ The Jolly Corner”

第六集标题叫做” The Jolly Corner“，同名小说讲述一个男子遇见跟他长得一样，但个性不同的鬼魂，而这鬼魂似乎在最后取代该名男子在社会生活。

24. 亨利叔叔的幻想朋友

亨利叔叔在闪回剧情时告诉芙萝拉，他在布莱庄园曾有个幻想朋友，而那位朋友是胆小的士兵。如果你有看最上段的彩蛋影片，应该知道有个士兵鬼魂在庄园游荡，所以亨利叔叔的朋友并不是幻想般的存在喔。

25. 《鬼入侵》与《鬼庄园》都有试图掐死爱人的情节

丹妮邀请湖中女人的鬼魂住进自己体内时，曾做了掐死爱人洁咪的恶梦，同样的画面在《鬼入侵》中，变成母亲试图掐死父亲的画面。

26. “ The Romance of Certain Old Clothes”

第八集标题叫做” The Romance of Certain Old Clothes“，同名小说讲述两个姊妹因贪婪互相对峙，最后姊姊变成厉鬼杀死妹妹，跟影集发展一样。

27. “ The Beast in the Jungle”

第九集标题叫做” The Beast in the Jungle“，同名小说讲述一个男子，因为相信有个丛林野兽将会袭击他，为此过着崩溃且孤独的生活。但丹妮反而面对她心中的野兽，选择跟爱人洁咪在一起，甚至也是为了爱才死去，跟该位短篇小说男主角可以说是完全相反的命运。

《鬼庄园》：致敬恶魔附身的小孩、鬼店等 27 个细节整理

浏览过的版块